Juz 14 - ramadan 2022
Juz 14 består av två suror – surah hijr och surah Nahl
Surah Hijr är en kort surah som är väldigt lättläst och går igenom olika profeters historia i korthet. En surah som uppenbarades i Mecka.
När jag läste surah hijr reagerade jag på två stycken som jag vill dela. Den första handlar om när änglarna kommer till Profeten Ibrahim för att ge honom budskapet om en son säger änglarna;
15:55
قَالُوا۟ بَشَّرْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَـٰنِطِينَ
They responded, “We give you good news in all truth, so do not be one of those who despair.”
De sade: "Vårt budskap till dig är sanning. Var därför inte en av dem som misströstar [om Guds nåd]!"
Och Ibrahim svarade;
15:56
قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّون
He exclaimed, “Who would despair of the mercy of their Lord except the misguided?”
[Abraham] sade: "Vem - utom den som helt har gått vilse - ger upp hoppet om sin Herres nåd?"
Så systrar, ge aldrig upp hoppet om Allahs nåd!
I Mecka levde muslimerna under förtryck. Profeten Muhammed (frid över honom) blev trakasserad och hånad. Man spred de elakaste rykten och kallade honom lögnare. Det var Profetens egna kött och blod som sårade honom. Allt detta sårade honom djupt och Allah säger i slutet av surah Hijr;
15:97
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
We certainly know that your heart is truly distressed by what they say.
Vi vet att de [hädiska] ord som de yttrar gör dig djupt beklämd.
15:98
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
So glorify the praises of your Lord and be one of those who ˹always˺ pray,
Lova och prisa därför din Herre och fall ned på ditt ansikte tillsammans med [de andra] som faller ned [inför Honom] i tillbedjan,
15:99
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
and worship your Lord until the inevitable comes your way.
och dyrka din Herre till dess den fulla vissheten når dig.
Även vi kan utstå elaka ord från människor på gatan när de ser oss med vår slöja, ibland kommer sårande ord från våra nära och kära. Jag påminner därför om Allahs råd till Profeten om detta skulle hända. Allah vet om din sorg.
Kommentarer